Des larmes secrètes et silencieuses

Recueil de poèmes de Mario Luzi imprimés sur papier japonais Atsu Shi et reliés à la main. Gobelet en verre de Murano avec abreuvoir en verre soufflé à la bouche, tige en verre de lait fabriquée à la main avec applications de verre à chaud en dégradés chromatiques.

  • Conception : Ettore Sottsass
  • Auteur : Mario Luzi
  • Edition limitée : 49 exemplaires
  • Matériaux : Verre de Murano soufflé à la bouche. Papier japonais Atsu Shi

« Il n'y a pas d'objet plus absolu et sacré que le vase lacrymal : aucun autre objet n'exprime avec autant d'intensité la condition humaine. Le rire et les sourires ne produisent pas d'objets propres à leur conservation matérielle, ils n'ont pas d'emblèmes aussi péremptoires que les larmes." Mario Luzi

Delle Segrete, Silenziose Lacrime est le thème de la réflexion proposée au poète Mario Luzi et qui est devenu le titre du recueil de vers que Numa publie en petit volume en édition limitée, relié à la main.

Le recueil contient, entre autres, un poème dédié par Luzi à l'été 2004 à ce projet et qui est resté inédit jusqu'à présent. Le volume comprend cinq autres, déjà publiés, que Luzi a rassemblés à l'époque pour former un petit groupe de vers, poèmes complets ou fragments adaptés au projet Numa auquel Roberto Zani l'a invité à participer.

Pour le recueil de poèmes De larmes secrètes et silencieuses, Ettore Sottsass a conçu un calice lacrymal en verre de Murano, fragile et très délicat comme les vers du poète qui, avec le livre, fait partie des collections en édition limitée 2006.

Le recueil de poèmes de Mario Luzi est imprimé sur papier japonais Atsu Shi et relié à la main. 
Le calice est en verre de Murano avec un bol en verre soufflé à la bouche, une tige en verre de lait fabriqué à la main avec des applications de verre à chaud en dégradés chromatiques. 
Étapes de traitement :

  1. L'objet est composé de 3 pièces :
  2. Le buveur en verre de Murano, soufflé bouche dans un moule en bois, taillé à la pointe de diamant et garni à chaud.
  3. La tige en verre laiteux, étirée à chaud aux dimensions déterminées par le design.
  4. Le pied en verre foncé, fabriqué à la main.
  5. Les trois pièces se tricotent séparément sur des carrés différents. Ils sont ensuite assemblés à chaud, à la même température afin de ne pas créer de tensions qui pourraient endommager l'objet.
  6. Une application de verre fondu, coloré en dégradés chromatiques, est réalisée sur la tige pour former des anneaux espacés.
  7. Lorsque la température du verre baisse, à un degré permettant à l'objet de rester debout sans risquer de déformation, le verre est placé au four pendant 8 heures, afin qu'il puisse progressivement atteindre la température ambiante, éliminant ainsi la possibilité de choc thermique et annuler les tensions internes de la matière.
  8. Chaque verre est enfin signé et numéroté à la main.

NB Le calice lacrymal a été entièrement fabriqué à la main dans le four Gino Cenedese & Figlio, Murano (VE)

Pour plus d'informations : http://firenzepermarioluzi.chiavidellacitta.it/luzi-le-lacrime-delle-cose/

Delle Segrete, Silenziose Lacrime